어쩌자고 난 널 알아봤을까
eojjeo jago nan neol al-a bwass eulkka
我怎么会认识你呢
또 어쩌자고 난 너에게 다가갔을까
tto eojjeo jago nan neoege daga gass eulkka
我又怎么会靠近你呢
떠날 수도 없는 이젠
tteonal sudo-eobsneun ijen
无法离开的现在
너를 뒤에 두고 걸어도
neoleul dwiedugo geol-eodo
即使背对着你走着
보이는 것은 네 모습뿐인걸
boineun geos-eun ne moseubppun ingeol
我也只能看见你的模样
언젠가 네가 했던 아픈 말
eonjenga negahaessdeon apeun mal
那时 你说过的痛苦的话
서로를 만나지 않았다면
seololeul mannaji anh-assdamyeon
彼此不再见面的话
덜 힘들었을까
deol himdeul-eoss eulkka
会少痛苦一点吗
너는
neoneun
你
울고 있다 참고 있다
ulgoissda chamgoissda
在哭 在忍耐
고갤 든다 아프게 웃는다
gogael deunda apeuge usneunda
抬起头 痛苦的笑着
노을빛 웃음 온 세상 물들이고 있다
no-eulbich us-eum on sesang muldeul-igoissda
晚霞的笑容驱赶着整个世界
보고 싶다 안고 싶다
bogo sipda ango sipda
思念你 想抱你
네 곁에 있고 싶다 아파도
ne gyeot-e issgo sipda apado
想待在你的身边 即使痛
너의 곁에 잠들고 싶다
neoui gyeot-e jamdeulgo sipda
也想在你的身边入睡
첨 그날부터 뒷걸음질 친 너
cheom geunalbuteo dwisgeol-eumjil chin neo
从第一天开始就后退的你
또 첨 그날부터 이별을 떠올렸던 나
tto cheom geunalbuteo ibyeol-eul tteool lyeossdeon na
还有从第一天开始就浮现出离别的我
널 너무 갖고 싶어도
neol neomu gajgo sip-eodo
即使非常想拥有你
외면할 수 없었던 것들
oemyeonhal su eobs-eossdeon geosdeul
也无法回避那些
차가운 세상 서글픈 계산들
chagaun sesang seogeulpeun gyesandeul
冰冷的世上那些可悲的算计
아무리 조심해도 애써도
amuli josimhaedo aesseodo
无论怎样小心并努力
아무리 아닌 척 밀어내도
amuli anin cheog mil-eo naedo
无论怎么假装并推开
이미 난 네가
imi nan nega
我已经
좋아
joh-a
喜欢上你了
보고 싶다 달려간다
bogo sipda dallyeoganda
思念你 奔向你
두드린다 넌 놀라 웃는다
dudeulinda neon nolla usneunda
敲打着 你惊诧的笑了
동그란 웃음 온 세상 다 어루만진다
dong-geulan us-eum on sesang da eolumanjinda
你圆润的微笑让我觉得拥有了整个世界
울지 마라 가지 마라
ulji mala gaji mala
不要哭 不要走
이제는 머물러라 내 곁에
ijeneun meomulleola nae gyeot-e
现在待在我的身边吧
넌 따뜻한 나의 봄인걸
neon ttatteushan naui bom-ingeol
你是我温暖的春天
아직 망설이는 네 맘 앞에
ajig mangseol ineun ne mam ap-e
面对依然犹豫的你的心
그래도 멈추지 못할 내 마음
geulaedo meomchuji moshal nae ma-eum
我的心始终无法停止
네게 남은 두려움 너를 안고 안아
nege nam-eun dulyeoum neoleul ango an-a
留给你的恐惧 拥抱着你
내 품이 편해질 때까지
nae pum-i pyeonhaejil ttaekkaji
直到我的怀抱变得舒适
울고 있다 참고 있다
ulgoissda chamgoissda
在哭 在忍耐
고갤 든다 아프게 웃는다
gogael deunda apeuge usneunda
抬起头 痛苦的笑着
노을빛 웃음 온 세상 물들이고 있다
no-eulbich us-eum on sesang muldeul-igoissda
晚霞的笑容驱赶着整个世界
울지 마라 가지 마라
ulji mala gaji mala
不要哭 不要走
이제는 머물러라 내 곁에
ijeneun meomulleola nae gyeot-e
现在待在我的身边吧
넌 따뜻한 나의 봄인걸
neon ttatteushan naui bom-ingeol
你是我温暖的春天
마침내 만나게 된
machimnae mannage doen
终于遇见的
너는 나의 따뜻한 봄이다
neoneun naui ttatteushan bom-ida
你是我温暖的春天
我该被骂，该被讨厌的。
傻瓜，别傻了。 不傻的傻瓜怎么叫傻瓜呢? 傻瓜，我们都一样.. 被爱情伤了又伤
美丽的谎言? 谎言还有美丽的吗? 有。
今天答应过自己不流泪， 但是能做到吗?
原来她也明白这个道理， 或许她没留心过这边写过的东西。
自责
忏悔
反省
说再多也没用，她们都不听。 他是一个死性不改的瓜，无可救药了。
记得盖被，别着凉了，好吗?
妈，生日快乐，我爱妳 <3
No comments:
Post a Comment