Friday, February 17, 2012

周末 - Superwoman



Early in the morning I put breakfast at your table
一夜都没睡但我 不曾如此清醒
我早餐准备了你 爱吃的东西
这次换我等你被咖啡 的香味叫醒
想要找回每天早晨 对我微笑着的你
还能够 做些什么代替我的歉意
总是望着我 小心翼翼顺着我呼吸
而我竟然理所当然 让你精疲力尽
You were my superwoman
安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔
But I am only human
我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错
不能失去你 Ooh-Babe---
Ooh—Babe---
You fought your way through the rush hour
Try to make it home just for me
月光下静静靠着彼此 只求夜长一点
有多久没有好好看你 只是认定了我
无论在什么时候回头 都有你的笑容
是我忽略了你也会有 想要哭的感觉
没有一种付出应该永远心甘情愿
再给被宠坏的男人最后一次机会
换我忍耐换我等待 不要真的弃权
You were my superwoman
安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔
But I am only human
我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错
不能失去你 Ooh-Babe---
是我把爱想得太简单
以为只要我存在就能让你取暖
心里唯一的superwoman没有人能代替
不能想像更不能原谅这样让爱化成 灰烬
You were my superwoman
安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔
But I am only human(希望只是一个 只是一个人)
我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错(不能失去你)
If you feel it in your heart and you understand me.
STOP right where you are, everybody sing along with me
You were my superwoman
安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔
But I am only human
我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错(不能失去你)
You were my superwoman
Ooo~yes,u were
安静的在身边 无条件给我 梦寐以求的温柔
But I am only human
我怎么不懂你多寂寞 残忍的犯了错(不能失去你

星期六

趁着周末的时间,拉了啊鼻在吉隆坡好几个地方趴趴走。我们下午才出发开始我们的趴趴走。 第一站就跑去了KLCC。 甫下车就去猎食了,第一站去了Charlie Brown Cafe。 这也是第二间分行,第一间是在槟城的。 所谓靠近城隍庙就得求一支好签,起码不用去到槟城才能做食评了。

对于这种类似的主题餐厅,对他们的食物本来就抱着不大的期望,但求不会太难吃就算过关了。 一家餐厅能让顾客留下印象的观点有很多;上至装潢、服务,下至食物、餐牌。 这边的餐牌很敷衍, 随便Print了一些照片和字,然后扣起来就算是餐牌了。 总觉得,餐牌是对顾客的一种礼貌、尊重。 算了,翻了翻餐牌,才发现食物还真的不便宜,动辄就要要RM20一份食物。 最后我们点了一盘Creamy Pasta和Fish  & Chips,和一杯茶。 点餐后付款,总共吃了RM46.20,其中包括了10%的服务税。 付了蛮高的价钱,我对食物的标准也相对提高,我相信这是很简单的道理。 

食物倒是很快就送上,拍下了照片后,我们就开始吃了。 先说Creamy Pasta好了.. Creamy Pasta,顾名思义就是要Creamy,汁少就是要熬出来的,够浓,才有味道。 汁是很少,但是味道却是差极了,不能说淡而无味,只能说用白开水白灼的。 其他的也不用再多描述了,另外一盘就是Fish & Chips了。 Fish & Chip煎得还不错,但是太小片了,价钱偏高,而且提供的美乃滋酱太少了。 总结来说,这次的午餐,只能说非常失望来形容。

Creamy Pasta
Fish & Chips
吃完后,就和啊鼻在KLCC走走停停。 期间还过去Convention Center看到了World Press Photo 2011。 这里都展览着一些得奖的照片,他们的照片都很伤感,有被割鼻子的女生、有斐济大地震后的乱葬岗、也有火山爆发后所带来的创伤等等的。 之后再回去吃雪糕,就像先前啊鼻答应的,这次是她请喔 :p 

地点由我来决定,就是在KLCC的Cream & Fudge了。 之前在Farenheit 88就已经试过了,好吃的,第一个想到的当然是带啊鼻来吃啊。 他们的特色在于可以把多种不同口味的雪糕混合起来。 这边说的混合可不是两种口味各一舀的雪糕放在一起而已,而是把它们放在一块很冷的石头上面,把雪糕切开,并把他们捞在一起,过后也有其他的Top Up可以加上去。  这次我们选了Chocolate Strawberry Heaven,一款设定好的巧克力和草莓的配合。 RM18.90,份量蛮大,足够两人吃有余了。 而且他们的雪糕很耐,不会一阵子就融掉的,实在值得推荐。

Chocolate Straberry Heaven
吃完后,再逛一会儿我们就回啊鼻家附近吃晚餐了。 由于我减肥,这次只看着啊鼻吃~ 啊鼻点了她最爱的海鲜TomYam粉。 又酸又辣的,我也忍不住口偷喝了她几口汤,嘻嘻。

<3
海鲜TomYam粉
期间,我们还上网买了10点50分的戏票,在Pavilion看War Horse。 Steven Spielberg制作的戏,怎么可以错过呢? 买的时候还犹豫着,不懂会不会闷着啊鼻。  但是,啊鼻就一口答应了,当下差点就要出金丝眼镜来庆祝了。 最后还是忍住了.. 啊鼻不准我这么白痴.. 吃完晚餐,就在那儿毫无目的的走走,买了一杯日出茶太---乌龙绿茶。 以前我都只喝烤奶茶,但是啊鼻说要喝清的,从此也就改去喝乌龙绿茶了。

说起War Horse这套戏,还真的蛮好看,一个青年把一匹马从小养大。 但是环境所逼,他的父亲将他的马卖给了军队从军,故事也就随着青年和马的感情之间游走。 2个小时20分,值得推荐的一套电影,没有过多的刺激场面,更多的感染画面。 有养宠物的,可能都会对这套电影有更大的感触吧。

看完电影都12点多了,又一次,我把啊鼻快要累坏了。 送啊鼻回家后,我也把自己给带回家休息了。

星期天


隔天,又把啊鼻拉了出来。 啊鼻还被我的心血来潮吓着,以后我不敢这样的,我保证。 这次的早餐,也是我吃过最贵的一顿早餐,就在公司附近的La Vie En Rose。 这是一家法式餐厅吧,看过食评家给很高的评语,心痒痒的就拖啊鼻来这里一起吃。 这餐厅也够难找的,我们足足走了4轮,才知道怎么上去。 虽然在大路旁,但是却没有想象中吵杂,我相信换作的晚上的话,环境会更舒服。 差不多11点了,我们才到这边,而且这边是没有冷气的,虽然有风扇,但炎热的天气还真的让我们汗流浃背。

拿了餐牌一看,糟糕了,原来是很贵很高级的地方! 其实来之前就有心理准备说价钱会比较高,却不知道是这么的贵的。 算了,反正都来了,就心里有点过意不去,对啊鼻有点愧疚的说。 简单的餐牌,却不失高贵,相比于Charlie Brown那些,可是天渊之别。 我们点了他们著名的Brunch Set Special,一份Croque Monsieur和两杯伯爵茶。



果酱
牛油
无限供应的面包
Croissant, Chocolate Croissant
Earl Grey Tea, 伯爵茶

首先端上的,是面包、牛油和果酱,都是无限供应的。 面包的外皮真的很硬,咬起来感觉会比饼干还硬,但中间却很松软,而且还是暖暖的,涂上果酱和牛油吃起来真的很不错。 尤其是那果酱,里面都有很多果肉.. 我真的很喜欢。 涂给啊鼻后,我自己也涂了一块一起吃..  一片接着一片,我们加起来也都吃了五片呢,可能是太饿的关系吧.. 嘻嘻..

Croque Monsieur
Croque Monsieur
它是一份用芝士把面包包起来再拿去烘,里面夹着的是火腿肉,蔬菜和鸡胸肉。 端出来的时候还热腾腾的芝士芬香扑鼻。  拿下它的玉照之后,立刻就切了一块,递了在啊鼻的面前,示意要喂啊鼻吃:p 啊鼻害羞不敢接,我把叉子放到更前了一点,啊鼻才吃了下去。 嘻嘻,我说啊.. 能喂啊鼻吃东西,是最幸福的事了。 我们几乎都忽略的旁边的蔬菜,原来加那蔬菜一起吃,会更好吃的说。 吃着吃着,Brunch Special的主餐也端过来了。 一个长方形的盘子,端着4道不同的食物,左边起是松露炒蛋、半颗番茄、混肉香肠和煎蛋。 我想抱歉一下,除了松露炒蛋,其他的食物都不知道他们的煮法和食材,但是各个食物都真的很好吃;或许这就是我缺少的细心..

Main Course
煎马铃薯




松露炒蛋
其实就是一碟很小碟,很普通的炒蛋,但是加了松露之后,就变很香了,堪称一绝。  香肠是自制的,很有质感、有咬劲,而且很松软。 至于番茄呢,烧水煮熟番茄后,里面软软的,上面还铺了脆脆的香料,参着一起吃,吃得出番茄很新鲜。 最后就是迷你汉堡了,其实它应该有更好听的名字的,但是我没留意它的名字,下次真的要多加留意了。 它的馅是一颗半熟的鸡蛋,整颗蛋被煎地像UFO的形状,蛋白超软的,就好像忌廉一样松软,上面还放着很好吃的酱料,据我所知,那酱料也是用鸡蛋弄出来的。 不开玩笑,这真的很好吃。

我们一边吃着这美味的早餐,享受着马来西亚独有的天气,再喝上一杯伯爵茶,仿佛过着着皇帝皇后般的待遇。 要享受这样的待遇,代价也蛮贵的,我们两人总共就吃了RM102。再一次,想和啊鼻说一声不好意思,我没想过这么贵的,对不起,下次我会先留意价钱了。

吃完后,我们去了对面的保护森林区走一走。 还以为很多东西看,谁知里面的植物和大大小小的区都是被严重荒废的感觉,我们走不多久就走了。 热就算了,还害到啊鼻被蚊子盯到玉腿,真的是气死了。 可恶可恶可恶!

上了车子之后,我们再去KLCC一趟,这次的目的地是顶楼的Petrosains。 啊鼻又一次被我吓着了。 驾车的时候,我的确沉默了一阵子,心里一直就在想.. 啊鼻.. 对不起,我总是这样,都没有好好计划过就拉着啊鼻四周跑,每次都是多得啊鼻的体贴和忍让.. 感慨完之后,我又重新带着笑脸和啊鼻一起去Petrosains了。嘻嘻嘻.. 一个人RM15,我们在里面逗留了两个小时半。 看到了很多平时看不到的,不知道的知识。 啊鼻和我把里面当着游乐场了,什么都拿来把玩一番。 我们一起捉影子、一起被台风吹、一起傻笑、一起玩按灯...

本来啊鼻说好星期天要在家好好休息的.. 但是,我们这样走一走,时间也来到了下午了.. 和啊鼻在一起的时间,真的真的很快乐.. 啊鼻也真的很累了.. 每次.. 我都很舍不得载着啊鼻回家.. 每次都是这样的感觉..

<3 啊鼻... 我真的很爱妳 <3

Tuesday, February 14, 2012

注定

时间
突然觉得时间很恐怖..

原因
空穴来风 事出必有因

泡泡
一个一个从圈圈里吹出来的泡泡,每个都大小不一,有些大得撑破了、有些却小地不见踪影。 综合起来,看似漂亮。 要找到一个又圆又满的泡泡,原来是很难的,有些人注定找不到,即使找到了,它终究会破掉。

乐观
人们对射手座的第一个看法。 我只能说说中了一半。 射手座从来都是乐观别人,悲观自己的。


没有最笨 只有更笨

既生瑜 何生亮
计划注定不能战胜变化
有些事情,即使看到它即将来临,但就毫无办法去阻止它发生。

注定
无主孤魂在街道上飘来飘去,无休止地找着他们的身体.. 奈何,它们是注定找不到的。
今夜,注定了会苦不堪言。

原来.. 一切都注定了 呵

不设歌.. 就悄悄地来,悄悄地走吧

Sunday, February 12, 2012

狗屁不通 - 简单爱



说不上为什么 我变得很主动
若爱上一个人 什么都会值得去做 
我想大声宣布 对你依依不舍 
连隔壁邻居都猜到 我现在的感受 
河边的风 在吹着头发飘动 
牵着你的手 一阵莫名感动 
我想带你 回我的外婆家 
一起看着日落 一直到我们都睡着 

我想就这样牵着 你的手不放开 
爱能不能够永远 单纯没有悲哀 
我想带你骑单车 我想和你看棒球 
想这样没担忧 唱着歌一直走 

我想就这样牵着 你的手不放开 
爱可不可以简简单单 没有伤害 
你靠着我的肩膀 你在我胸口睡著 
像这样的生活 我爱你你爱我 

刚出世的娃娃,都没有烦恼的。 那人长大了,烦恼也接踵而来,那烦恼都是自找的吗? 我相信不是。

对事对人总会有两种态度,或许就是人人口中的虚伪。 我承认有两种态度,但我否认虚伪。 这只是一个人与人之间的沟通方式。 有些人可以把话说地很直,一针见血;有些人却喜欢把话说得很迂回。 或许会不认同别人的方式,但却不能将自己那套放在其他人身上。

曾经的我,是多么的冲动,当意见不合时,永远第一个划清界限,楚河汉界各不相关。 所以,我也是被归类为直肠直肚的人,得罪的人也多不胜数。 人嘛,总是跌倒过,才会知道什么是痛,才会学乖。 对自己的批评潮一浪接一浪地打在身上,再冥顽不灵也会感觉到朋友的疏远。 好在,我还会痛定思痛,自我检讨了,情况才逐渐改善。

凡事,都要从多个角度看,这才不会有当局者迷的现象。 为什么? 决定对一件事情的看法时,先问自己,为什么会有这样的定论? 如果和别人的看法不一样,试想想为什么别人会这么觉得,但自己却不这么认为? 可以发表意见,但别把自己的意见就是对的。 即使自己是对的,对方还是说不明,明白却打肿脸充胖子,就算了。 何必为了别人的一个误解和自己过不去,也何必去把别人教地更聪明点? 不解释不代表理亏,沉默更不代表错,只是不想把事情闹地更糟的地步,否则,雪球只会越滚越大。

永远别把话说死,别把自己的退路埋没了。破釜沉舟可不是每一次都行得通。 没了退路,只能任人宰割。 高兴时,别做决定;生气时,别乱说话。在这两种情况下人的脑袋是最不灵活、最不理智的。 前者也是从事直销或传销专攻的人性弱点,也就解释了他们为何都会迎合着顾客们。

职业无分贵贱
一个人钱赚得多不比其他的任何人高尚
一个人钱赚得少不比其他的任何人卑贱
工作是为钱,但我们的上班时间和睡眠时间几乎相等,或更少。 总结:请善待自己,工作只是生活的一部分,世上还有更多的事情值得我们去做。 现在拼个够了,老年就不用挨饿了。 我不赞同这样的说法。 人生的每一天过去了都是追不会的,别把自己的一生留白。

追求简单也是最困难的,啊鼻 <3

Monday, February 6, 2012

学无止境 - 岁月无情



巨浪卷起千堆雪 
日夕问世间可有情永在 
冷暖岁月里几串旧爱未忘 
谁会令旧梦重现故人复在 

巨浪翻起多少爱 
段段乐与哀总叫人意外 
哪个错或对天也未会仲裁 
才发现命运原是没法躲开 

爱几深怨几深 
韶华去了未再来 
哭千声哭不回现在 
爱几多怨几多 
柔情壮志逝去时 
滔滔的感触去又来

边际效应
喜欢吃Maggi
第一碗 - 超好吃
第二碗 - 很好吃
第三碗 - 还可以
第四碗 - 吃不下了
第五碗 - 看到都烦了

帕累托效率
最小的成本达到最大的利润

马太效应
极端
好的越好、坏的越坏

沉没成本
斩仓、当机立断

机会成本

复利
1、2、4、8、16、32、64

比较优势
三将对主将、副将对三将、主将对副将

木桶原理
一个木桶能盛多少水,不是取决于它最长的木板,反之,是它最短的木板,这也就是俗称的"短板"
提高木板平均高度、取长补短

内卷化效应
"为什么要放羊?"
"赚钱"

"为什么要赚钱?"
"娶媳妇儿"

"为什么要娶媳妇儿?"
"生孩子"

"为什么要生孩子?"
"放羊"

丁Crab !

Sunday, February 5, 2012

2月 5日 晴 - Please Don't Forget Me



Sarang iran meolli inneun geot
Nune boimyeon gaseum apa nunmuri najyo
Geuraeseo neol tteonayo sarangeul sarangharyeogo
Annyeong annyeong annyeong

Nareul itji marayo ilchoreul sarado
Geudae saranghaneun maeum hana ppuni yeyo
Geu hanareul wihaeseo seulpeun nunmul sumgigo
Tteonaganeun nareul gieokhae juseyoNareul itji marajuseyo
Saranghandaneun hanmadido mothago ganeun
Honjahaetteon sarangi tteonal ttaen pyeonhan geot gata
Annyeong annyeong annyeong

cheonnyeoneul sarado
Geudae saranghaneun maeum ppunin babo yeotjyo
Geudae haendeuponi nan neomu bureobseumnida
Jigeumdo ni yeope gachi itjanhayo

Hokshi i sesangeseo
Geudael saranghan sarami han saram ppunimyeon
Geugeon naraneun geol
Naraneun geol gieokhae OOH~

Nareul itji marayo ilchoreul sarado
Geudae saranghaneun maeum hana ppuni yeyo
Geu hanareul wihaeseo seulpeun nunmul sumgigo
Tteonaganeun nareul itji marajweoyo

Jebal itji marayo cheonnyeoneul sarado
Geudae saranghaneun maeumppunin babo yeotjyo
Geudae haendeuponi nan neomu bureobseumnida
Jigeumdo ni yeope gachi itjanhayo OOH~

Nareul itji marayo

为自己设了很多的目标… 一定要加油!  啊鼻是其中的一部分!

每天学一样新的事物,变相是在增值自己,哪怕是再渺小的知识

发现到.. 车速和EQ成反比..
但.. 日子..还是要过的..

学会了什么是边际效应,值得加以运用

信任.. 很重要 <3

Friday, February 3, 2012

真心 - Girls Don't Know



Geu nyeo neun mo reu jyo jeong mal mo reu jyo
Ee apeun sarang
na honja sarang eun ha go ddo ibyeol eul ha go
geu nyeo reul bo naeyo

jiwogo jiwo bwa do
son ggeot hana jiwul soo eobt neun
nae gaen ojik ha na bbuni saram
geu nyeo reul bo naeyo

yeoja neun sarang eul molla
do dae che sarang eul molla
geu nyeo neun sarang bakke moreul neun nae mameul molla

yeoja neun sarang eul molla
ee seulpeun namja-e sarang eul molla
Geu nyeo neun ibyeol bakke mo reu neun
yeoja ra sarang eul molla

[Rap]
Neon jeol dae nae mameul molla sarang eul molla
Geu rae seo na reul ddeo na dareul sarang golla
jijeo jin nae mam banhae geu man keum do molla neo reul neo bakke molla
Nan geu reun neo bakke molla ibyeol eun jal molla
Geu rae seo sarang eun naege sang cheoro nama
Oneul do niga ddeonan bang-e honja nama
Na neun neo bakke molla

Sang cheo ga hyong teo ro nama
son ggeot ha na ga ril soo eobt neun
Nae gen ojik ha na bbuni saram
Geu nyeo reul bo naeyo

Yeoja neun sarangi molla
Do dae che sarang eul molla
Geu nyeo neun sarang bakke mo reu neun nae mameul molla

Yeoja neun sarangi molla
Ee seulpeun namja-e sarang eul molla
Nan ojik geu hyeon maneul gi da ri jana

Geu nyeo neun ibyeol bakke mo reu neun yeoja ra
Ee ereun seul peun sarang eul molla
Geu nyeo neun sarang bakke mo reu neun nae mameul molla

Yeoja neun sarang eul molla
Ee seulpeun namja-e sarang eul molla
Sarang-e molla
Ee reun apeun sarang eul molla

有一个士兵,经历了一场重大的战役,一个三方的战斗。 战争没赢下,却庆幸地拖着伤痕累累的身躯,逃离了战场。 战争,让他留下了永不磨灭的恐惧感。 他惧怕了,他不敢再上战场了。 好久一段时间他把自己锁了起来,与世隔绝,目的就是为了避开战争。 该来的,还是回来的。 被围攻了,草木介兵,他躲不了战争。  他还是上战场了,豹死留皮,人死留名。 他本以为敌人只有一个,可以专心攻克,拿下敌人。 眼看胜利似乎就在不远前.. 忽然,有一方在混乱之中参战了。 他显得手足无措,他分不清谁是敌人,谁是同盟。 他逃了! 他当起了逃兵! 他一声不响就从战役中逃了出来。 他一直跑,一直跑,丝毫没有停下来的意思。 泪水也如涌泉般滚滚流出.. 

真心
真心?
真心了
换来了多少泪水
换来了多少句对不起
换来了多少夜的失眠
换来了多少被推开的感觉
换来了多少被撕裂的感觉
真心?
又如何了? 

人生总是要充满了遗憾.. 才有一丝值得回味的回忆..

知道了.. 明白了.. ^^

Wednesday, February 1, 2012

惊喜 - I Told U I Wanna Die



ireohke neoreul nan tteo olli gonhae
gireot deon sungan deul do
gieokhae oneul do neo ye dwit moseubeul
jamshi rado bolsu it damyeon

jukgo shipdan mal bakke
nan halsu ga eobseo
neo eobtneun salmeun gyeon dilsu eobseo
dashi dora ogi maneul
gidaryeo, ije neoneun eobt jiman
jebal, neomu bogo shipeo
neol saranghae

miryeon han naya neol mot beoryeo
michil deut sumi makhyeo
bamsae dorok, neol mireo naet jiman
ajik do

jukgo shipdan mal bakke
nan halsu ga eobseo
neo eobtneun salmeun gyeon dilsu eobseo
dashi dora ogi maneul
gidaryeo, ije neoneun eobt jiman
jebal, neomu bogo shipeo

jugeul mankeum neol bogo shipda Whoa~ Yeah
haneuri neol heorak han damyeon Whoa~ Yeah

jugeo do nan mot tteona
neol beori gon mot ga
Oh~ no no no
na ttawi ga mwo gillae

jugeo do tteonal su eobtge saranghae
nareul dugo kajima
jebal jebal jebal
neol saranghae

八天... 整整八天见不到啊鼻,或许会觉得我很夸张。 但是,我真的很想啊鼻。 起床在想啊鼻、吃饭在想啊鼻、赌钱在想啊鼻、睡觉在想啊鼻。 新年佳节,佳节少了佳人在身边总不是滋味。 每天只能籍着手机传达着思念到六百公里外,一解思念之苦。 这段时间都机不离手,每次都很期待着啊鼻的回复。 每每在望着手机偷笑时,都会被小朋友看到,揶揄不绝于耳。 纵然是在新年期间,但是很是希望时间可以跳得快一点。  约好的星期天,和啊鼻一起去看电影,真想马上就到。

星期六还有点伤风喉咙痛都不敢让啊鼻知道,一定会被臭骂和要被锁在家休息的.. 忽然闪过一个的想法,不如给啊鼻一个惊喜,相信她一定会很开心。 二话不说就跳下床,短短的5分钟洗刷完毕,开始了寻找"惊喜"任务。

开着车子,跑了附近的几家店,都在新年期间休业。 心里不仅嘀咕.. 年初六了怎么还不开工呢? 不用做吗? 没关系,反正就一定会买到... 当下就去再远一些兜一兜。 我总算是有心人,被我找到了。 含苞待放的红色,香槟,粉红看得我眼花缭乱。   我犹豫了,颜色该怎么配呢? 还是都一种颜色就好? 左手做了个托腮的姿势,陷入了沉思。 旁边的老板娘或许会在想: 这瓜都不懂是不是来捣乱的。 好! 就这么决定吧,六红五粉红! 打个假设,倘若红是我对啊鼻的爱,粉红是相反的话,那我要证明我爱她比她爱我更爱,我想啊鼻比啊鼻想我更想。花语嘛,就是要告诉啊鼻我对她一心一意咯... 想到这边,左边嘴角不仅微微扬起,无意中形成了诡异的笑容。 老板娘应了一声后就去后面准备包扎了。 稍等了一会儿,老板娘递了"惊喜"给我, 付钱后,我很满意地领着"惊喜"回家去。 回到家,当然是到我的单反出场了,呵。 头痛了,要在哪里送好呢? 要怎么藏着呢? 老板娘千叮万嘱不可以横着放,一定要斜着放。 车子能这样放吗? 于是,翻了一下东西,找到了一个盒子,大小刚刚好可以让我斜着放"惊喜",打开车子的后箱,放下了盒子,"惊喜"当然还是暂且留在房间吹冷气。

文跳星期天。 起了一个大早,约好的十点,摆放好"惊喜",开着车子朝着啊鼻的家驶去。 车子开得异常的慢,这是当然了,深怕惊动了"惊喜"啊。 提早出门了,所以即使车子开得再慢,也会提早到达的。  准时是我一直以来尽量秉承的美德。 

不一会儿,啊鼻上车了。  一套黑色的花花连身短裙,上围有着一条白色的蕾丝衬托着, 露着香肩,配着一双深黑色的高跟鞋,旁边挂着的也是一朵黑色的花朵。 前面微微向左倾的刘海,旁边少不了啊鼻的卷卷长发,最后当然少不了她最迷人的:紫色眼眸。 

"喂,你做么?" 啊鼻每次总会这样问我,但是我每次都会带过这个话题.. 哈哈..

开了车后箱,跑去后面拿着"惊喜"上车,正当啊鼻还在调整着坐姿时:

"喏,这个送你喔" 啊鼻显得有点受宠若惊..
"送我的吗.. 喔.. 谢谢.."
"喔,是啊。 送妳的惊喜啦,喜欢吗?"
"喔.. 喜欢啊,谢谢呢..." 啊鼻突然变得好腼腆了,可爱极了。
"走啦,我们去吃早餐咯"
"嗯,走咯"

本来想要要去找一家附近的法式餐厅,可是逗了一圈还是没能找到,最后就直接把车子驶去商场了。 一路上,车子上的俩人聊个不停。 下次啊,啊鼻,下次我再带妳去~

"哇,还好你不是在商场送我叻,不然我真的不懂要躲去哪里了"
"哈哈.."
"等下妳要把花拿下车吗?"
"你帮我拿啊"
"我帮妳拿不是不可以啦,只是我怕人家以为妳不要收我的花叻,嘻嘻"
"那就由它放在车子啦,反正领着逛街也很不方便呢"
"嗯,那就放车子吧"

找了一家叫Hokkaido Ichiba的日本餐厅坐了下来。 啊鼻总爱让我点选所有的食物,她只管吃就好了。 当然,我很乐意当这份差事。  审查了一会儿餐牌,选定了两个套餐。 第一个套餐有一碗海鲜乌冬面、一盘六颗的鱼卵寿司、蒸蛋、豆芽和水果;另外一个套餐则有着典型的一人份七片寿司、一盘红烧蜜糖鸡、味噌汤和水果。 最后的是... 两杯热绿茶。

海鲜乌冬面
鱼卵寿司
一人份的七片寿司
红烧蜜糖鸡(Teriyaki)
乌冬面有着很鲜甜的海鲜汤,大概是因为海鲜也很新鲜吧。 乌冬面很有嚼劲,整体来说是一碗很不错的。 一条天妇罗虾、蘑菇、和一颗半熟蛋呈现在面的顶端。 鱼卵寿司也很不错,里面卷着的是蔬菜和蟹柳,沾着美乃滋酱一同吃更是好极了。 我对寿司的要求其实真的不高,只要夹着的时候,饭没有散掉就很好了。 奇怪的是,两盘寿司都没有伴着wasabi的。 最后是红烧蜜糖鸡了。 觉得它是有一点过甜了,可能是我不大习惯吃甜食的关系吧。 蒸蛋、味噌汤这些和平时能吃到的大同小异,没留下怎么深刻的印象。

夹着天妇罗放在啊鼻碟子里

"喏,这个给妳"
"你吃啦"
"我不吃的"
"真的吗? 那好啦" 

对不起啦啊鼻,其实我不是不吃,只是想把好吃的都让给妳啦.. 

吃着吃着,啊鼻坐在那儿说
"剩余的都是你的喔,给我吃完它,不管你"
"哇.. 还很多叻.. 妳就帮忙多吃一点嘛..."
"好啦" 说完就多夹了一块寿司吃
"帮了咯" 对着我点点头说
"嗯嗯,好咯,呵呵"

吃完了还有好一阵子才到时间看我们的"逆战"呢。 随便逛逛吧,还走地特别慢呢。 这边逛,那边逛,都还有两小时多才到时间。 期间,还看到广场准备好的节令鼓表演。 演出者大概都是中学生,他们都好有默契地互转位置,节拍也很一致,很是精彩。

找了个地方吃甜品,顶楼的雪花栈。  点了一碗两个人"公司",冰是真的好冷,其余的也就是很普通的甜味了,实在不懂为何会有这么多人为之疯狂。 道理和日出茶太一样,我想像不到我要排队排上好一阵子,就为了一碗甜品,或一杯饮料。 好吃好喝的也就算了,问题是两者也都没有太特别之处吧.. 想不通..

过后,啊鼻还提议我去打电动。 其实我是不怎么同意的.. 但是时间真的还有一阵子,就过去打磨一下时间吧.. 换了两个硬币。 一个拿去跑车,一个拿去射枪。 跑车当然选是我的招牌银色小卡布奇诺了。挑战着隔壁座的男生,选了秋明上山,也就是我最拿手的一条路,呵呵。 不过椅子确实是坏的,用力踩油门的话,椅子是会倒退的,只好将就着来跑。 幸运的,我赢了呢。 过后用了十五分钟玩射枪玩到爆机。 话说我很久没有玩了,最近几次玩都是过不完。 可能这次有啊鼻加持吧,所以就能顺利爆机,哈哈。

打完后就离开那边了。 真愧疚,搞得俩人都一身的烟臭味。 最后,刚好碰着World Of Feng Shui有舞狮舞龙表演。 我们就找了个风水位看表演了。 这次除了舞狮舞龙,还有凤凰呢! 我还是第一次看的说。 舞龙的人还特意把龙舞得特别低,让旁观者都可以摸摸龙身,一沾喜气。

终于进场了,终于可以看周董和谢柠檬轧戏了。 戏院啊,就是喜欢特别的冷。 还好我还带了一件外套,把啊鼻包地紧紧的,但是还是感觉到很冷呢.. 真受不了戏院的冷气。 周董还是一样木纳吧.. 内心戏,好像我比他还好似的.. 不过总比满城尽带黄金甲的演出好吧。 整体来说,这只是一套不过不失的警匪片.. 想看是纯粹因为有周董和在马来西亚取景的关系。 呵呵,公司附近,一个镜头可以飞了去布城,难免会笑了出来。 也许,我们看的很多电影,都是这样的吧。

看完电影,又是时候吃晚餐咯。 经过一番思想挣扎,选了在广场的Chilli's。 吃过好几次了,很不错的餐厅,觉得也比TGIF好。 本来想点一杯红酒.. 但是啊鼻好像不大喜欢,哈哈.. 结果最后点了一杯柠檬茶和一杯Oreo Milkshake。 食物呢,则一个炸鱼柳和一个炸鸡排,最后来一个巧克力熔岩蛋糕来结束这顿晚餐。

Oreo Milkshake
炸鱼柳扒
巧克力熔岩蛋糕
炸鸡扒和柠檬茶的照片弄丢了.. 真大意,下次可要多留意了。 炸鸡扒是不错,但是有一点太干的感觉。 鱼柳就很好吃,而且还有我最爱的美乃滋酱,爽极了。 Chilli's的晚餐都很分量都很多的,我们都只吃了主菜,玉蜀黍和薯条我们都没办法消灭完。  其实啊.. 我最喜欢帮啊鼻将食物都分成小小块,她只管吃就好,嘻嘻。 最后得说说巧克力熔岩蛋糕。 蛋糕顶端放着一舀香草雪糕,还盖着一层巧克力。 切开了蛋糕,里面的巧克力熔岩缓缓流出。  巧克力熔岩蛋糕的重点就是在于温度的冲突,和味道的调和。 香草雪糕的微甜和巧克力熔岩的甜,互相融合着,才可以吃出它的真正精髓。 

晚餐吃完了,要载啊鼻回家了.. 人家说快乐的时间过得特别快还真的没说错的。 回到了车子,看着"惊喜"好端端的摆在我的位置,递了给啊鼻。 最后就载着啊鼻,听着我们的歌,回家了。

啊鼻累坏了,毕竟出来一整天了,谢谢妳... 啊鼻。

<3
以上的照片摄于Canon 550D - 50mm F/1.8镜头

Tuesday, January 31, 2012

心 - Here I Am


Here I am yeogi here I am
Here I am naega yeogie
Yeogi inneunde

Here I am jigeum here I am
Here I am jigeum yeogie
Naega inneunde

Nal dajweondo mojara
Nal beoryeodo mojara
Naega neol eolmamankkeum saranghaneunjireul
Moreulgeoya ama neol
Here I am

Moreulgeoya ama neol
Here I am

时光荏苒,我们也随着长大。 思想也会有着不同的变化,或许自己不发觉,但确无可否认。 诚然,每个人会都会朝自己的思想极端化。 终有一天,回头一望,往时和你意见相同的,或许已经站在另一段了。


想问别人问题之前,先问自己,为什么问这样的问题。 倘若由始至终,都有了个答案的问题,为什么还要问? 意义在哪里?

总会有一个又一个的抉择点出现在我们的人生。 才发现,原来我也讨厌选择。

有些话,或许用了毕生的力,也未必有勇气说得出口。 失去了的勇气,可找不回的。

习惯是惰性,不想改变是惰性。不知道何时开始,我学会了沉默、学会了不埋怨、学会了接受、学会了习惯。 或许我已经有了惰性,已经学不会什么叫争取,因为我已经习惯了失败,已经习惯了放弃,已经习惯了痛。

莫因善小而不为,莫因恶小而为之。 做不到先入为主,更做不到反客为主。 切忌!

在车子才是真正属于我自己的时间,没有之一。

烟花的璀璨,掩饰不了它的短暂。

Here I Am

Thursday, January 26, 2012

1月 26日 晴 - Dropping Rain



Annyeongiran neoui mare na useumyeo
amureochi anheun deut haengbokharamyeo
Ganeun neoui dwitmoseup barabomyeonseo na ttaeme ulji ankil gidohaesseo

Heureuneun nunmulbomyeo tteonalsuga eomneunde
Neol bonaelsuga eomneunde

Bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo
nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo

Gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo
ni maeumsok apeun gieok moduda jiwojul bitmuri naeryeoseo

Sigan heulleo ijeun jul man aratdeon neo
amureochi anheun deut geureoke sarahollo geotneun dwitmoseumman
Bwado baro neo oneuldo geuttaecheoreom biga naeryeo

Nunmuri naryeogohae geunyeoreul jabeuryeohaeutge haejulsu eomneunde

Bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo
nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo
Gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo nae
maeumsok apeun gieok moduda jiwojul bitmuri naeryeoseo

Gajimallago tteonaji mallagomameuro malhalge

Nimami ureoseo bitmuri naeryeosseo
naemami ureoseo nunmuri naeryeosseo saranghaeseo
tteonaneun neoreul japji Motaesseo markge gein neoui sarmui seulpeumeul
angyeojul bitmuri doelkkabwa

韩曲
或许有人会觉得很奇怪,我怎么会喜欢上韩曲。 一个听不懂的语言,怎会和我扯上关系? 哈韩? 我相信我不是。

从来都不是走在时代尖端的我,对于歌的要求有点奇怪。 从不偏执于一种曲风,常尝试接触新的曲风。 总觉得,尝试总没错,起码体验过。从莫扎特到萧邦、帕瓦洛蒂到Vitas、中港台流行曲到日曲、韩曲,我都一一听过。

再好听的歌,也总会有被另一首歌替代的一天。 虽说,经过一段时间了依然那么喜欢那首歌;与其说好听,经典会比较贴切。

韩曲其中一个很吸引我的地方,我相信华人乐坛是做不到的。 即使能,也达不到韩国乐坛的十分之一。 韩国总会有许许多多连名字都没听过的歌手。 诚然,我听不懂韩语,大多的歌,我都是通过翻译才对歌词明白了个大概。 为什么连听不懂的歌曲都可以感动到我? 为什么,纯音乐,也可以感动到人,我相信道理是一样的吧? 没有过多的修饰,真诚的歌声,往往从一些寂寂无名的韩国歌手口中唱出。

从不认识到接触,从欣赏到爱上,只是一个普通的关系升华。

丢脸
拖着妈的手走商场。 对,是十指紧扣那种。 曾经,被问过一个问题: 你这样拖着你妈的手逛街,你不觉得很丢脸吗? 我没有回答,只是反问了一个问题: 你刚学会走路时,你妈拖着你的手逛街,她有觉得丢脸吗?

付出
别想可以得到什么,要想你可以付出什么。 付出了不一定有回报,但不付出就一定不会得到。

问题
每个人都有着自己的问题,有着伴侣为自己担忧,是多么幸福的事

信任
要得到一个人的信任,可能需要一辈子
要欺骗一个人,只需要一瞬间

Tuesday, January 24, 2012

公平 - 耀眼的眼泪



uri dasi saranghage doendamyeon geuttaen jogeumman tteoreojyeo georeoyo
geudael saranghaneun maeumi nae simjang yeope buteoseo honja geotji mallaeyo geudael deryeooraeyo

uri dasi saranghage doendamyeon neomu seoroman bara bojineun marayo
nunbusyeo heureudeon misoga nunmuri doeeo naeryeoyo dasin geudae dununeun maju halsueomneunde

harudo geudaeeobsi saneungeon saenggakhae bonjeok eobseoseo oneuri majimagin geotcheoreom geudael saranghaeyahaesseo

sarangeul jalmollaseo ani nabakke mollaseo apeun gaseumeuro baeunabwa ibyeoldwie

uri dasi saranghage doendamyeon saranghandanmal akkiji malgiro haeyo
bukkeureowo jaju motanmal ipsure jakku maemdora honja doenoeineyo deoneun geudaeeomneunde

harudo geudaeeobsi saneungeon saenggakhae bonjeok eobseoseo oneuri majimagin geotcheoreom geudael saranghaeyahaesseo

sarangeul jalmollaseo ani nabakke mollaseo sirin gaseumeuro baeunabwa babocheoreom
jeoneomeoe geudae innayo nae sarangi geudael ullineyo

gakkeum baramdoeeo nae eokkaereul seuchimyeo nal wiro hanayo
mundeuk nunmul meomchumyeon geudae danyeogan geogetjyo

uriga dasi saranghandamyeon manheun sarangjujinmayo geudaega jugogan geusarangi jugeulmankeum geuriwoyo

uri saranghandamyeon dasi saranghagedoemyeon geuttaen ireoke tteonajimayo gajimayo
jeo haneure butakhaeyo imal jeonhaejugil saranghamnida

harudo geudaeeobsi saneungeon saenggakhae bonjeok eobseoseo oneuri majimagin geotcheoreom geudael saranghaeyahaesseo

uriga dasi saranghandamyeon manheun sarangjujinmayo geudaega jugogan geusarangi jugeulmankeum geuriwoyo

uri saranghandamyeon dasi saranghagedoemyeon geuttaen ireoke tteonajimayo gajimayo
jeo haneure butakhaeyo imal jeonhaejugil saranghamnida

人生本来就不公平,我深知的一个道理。 当天秤朝自己的方向倾斜时,应该庆幸幸运女神的眷顾。 反之,只能怪自己。

Monday, January 23, 2012

除夕 - 新年快乐



好喜歡看你坦白的眼眸 一片蔚藍晴空
四季還有夏和冬 誰說只能做朋友 

多希望和你同一個星座 唱著同樣的歌 
當我真心愛上你 天地也會變溫柔 

讓我鼓起所有的勇氣 向你說聲新年快樂
(我也好想聽你訴說) 
不管天上的雲怎麼笑 路上行人怎麼看我 
(讓我牽著你的手) 

愛情總會有點緊張 都會有點徬徨
(不要緊張不必徬徨) 
許多害羞的話 還有一年慢慢的講 

讓我鼓起所有的勇氣 向你說聲新年快樂
(向你說聲新年快樂) 
不管天上的雲怎麼笑 路上行人怎麼看我 

祝我們快樂 祝你們快樂 祝大家快樂


除夕,一个对华人来说最重要的一个日子,没有之一。 在这天,一家人都会坐在一起吃顿团年饭。 对,不外就是一顿晚饭的意义。 看似简单,但能时常能坐在一起吃饭的机会又有多少? 华人传统的概念是一家人齐齐整整,就很满足了,真的不多。 游子们在外打拼,家乡的父母都把思念默默的收在心里,纯粹不想让自己的孩儿添增多余的压力。 家人的一个微笑,一个拥抱,胜过电话里的千言万语。 我不是游子,但我也有家,我也很爱我的家人。 很多人都很羡慕我不是游子,可以每天都尝到娘亲烧的一桌好菜。 为什么娘亲烧的菜会特别合胃口? 从小吃到大,这么多年了,其实娘亲都在逐点逐点迎合着我们的口味,这在外怎会发生呢?  对,这绝对是我的福气。

小时候,我对新年的想法就是,一个到处去讨红包的日子,红包越多,就越开心。 虽然钱对当时的我没什么质感,反正红包钱多少,都会被讨去存起来。 小孩就是这样,纯粹的喜欢那种感觉,没有任何的掩饰,多么地天真。

逐渐长大了,叛逆期也随之到来。 面子第一,讨厌和家人一起去拜年的感觉,这根本就是古老一代才做的事情。 讨厌看到长辈就要称呼,讨厌和人家讨红包,就那几块钱,还要低头称谢,我也不稀罕。 呸,倒不如和朋友到外四处玩不是更好吗?

出来社会了,开始工作了。 渐渐地,觉得家越来越远了。 留在家的意义仿佛就只剩下休息.. 和家人相处的时间骤然少了很多很多.. 才发现,原来没有家人的家,其实只有一个人,陪伴着的,只有影子。 梦如初醒,想回以前有过的那些想法,不自觉的傻笑摇头,觉得自己真是个傻子。

新年嘛,什么都要新的。 衣服、裤子啊等等的都要买新的。 前一个星期就和啊鼻四处去看新衣了,一年才买那么几件衣,还真觉得自己有点寒酸。 想想又觉得,节俭是美德,衣服嘛,能穿就好了啦。

吃团年饭之前,独自去了商场逛一逛。虽然耳朵还是悬挂着那白色的mp3,但还是被那边的气氛给感染了。 看看徐徐走过的路人,都挂着一副开心的脸,开心,其实也就那么简单。

吃饭了,最开心的时刻到了。 娘亲烧了满桌子的菜肴。 其实就是白斩鸡、腊肠、烧肉等等的传统小菜, 赶紧拿相机拍下来。 追求简单是最困难的。 

Dim Const 疾病 as object = nothing
With 珍惜
       .家人
       .朋友
       .啊鼻
End With

Dim 钱 as integer = 1
For i = 1 to 2
       i = 1
       钱 += i
End For



以上的照片摄自Canon 550D 50mm F/1.8 镜头

Thursday, January 19, 2012

马六甲 - Hello


uri he eo jimyeon andwe janha
uri ibyeol hagin ireu janha
ireohke nal, tteona gamyeon andwae yo

naega haji mot han mal deuri
ajik neomu manheunde
idaero nal, tteona kajima seyo

geudae igi ttaemune nan
jeongmal geudae yeotgi ttaemune nan
idaero neun, idaero neun nan andwae yo

naega sara ganeun iyu neun
ojik geudae ppunijyo
jebal nareul tteona kaji mara yo

geudae neun nae sarang, geuri un nae sarang
nal sarang haetdeon saram, ijen neun manjil su eobt jiman
naega geuri un mankeum, geudae do geuri un gayo
naega michil deushi, sarang haetdeon geu saram

Hello

sarang haetgi ttaemune nan
jeongmal sarang haetgi ttaemune nan
jugeul mankeum, jugeul mankeum himdeu ne yo

jukji mot hae sara gago itneun
naega bo ina yo
jebal naege dashi dorawa jwo yo

geudae neun nae sarang, geuri un nae sarang
nal sarang haetdeon saram, ijen neun manjil su eobt jiman
naega geuri un mankeum, geudae do geuri un gayo
naega michil deushi, sarang haetdeon geu saram

gyeou idaero kkeut nal georamyeon
jeongmal majimak iramyeon
jigeum dora ga geuttaero
seoro mollat deon geuttaero

neomu neujeo beorimyeon
neomu neujeo beorimyeon
naega sara ganeun ge
neomu himi deureo nal beorilkka bwa

gyeou idaero kkeut nal georamyeon
jeongmal majimak iramyeon
jigeum dora ga geuttaero
seoro mollat deon geuttaero

neomu neujeo beorimyeon
neomu neujeo beorimyeon
naega sara ganeun ge
neomu himi deureo nal beorilkka bwa

马六甲,一个去过好多次的地方。 但显然这次是最开心的,因为有她陪着我一起趴趴走。 说好了10点出门,却收到她的信息说可以早点出门,只穿着一条裤子的我匆匆的去准备了。 准备相机、洗澡、车子加水、添油,银行提款、储值Smart Tag等等的都在这一会儿搞定。 总算手脚还不算慢,还来得及准时到她那儿。 粉红白的短袖上衣,褐色的热裤正好是在太阳底下趴趴走的最好搭配,少不了她那忘不了的紫色眼眸,呵。

除了出大道之外有点小塞车之外,路途还蛮顺畅。 车子开着极低的音量,韩曲不绝于耳。 许阁的Hello、成时京的你是我的春天、张根硕的默默无语等等都在重复着播放。 我们的话题也从天气到工作、八卦等等。 差不多11点就到马六甲了,打开了白色盖世兔的定位系统,目标直至我们的第一个目的地--鸡场街。

是时候吃早餐了,胡乱进了这家店吃了一个两人份的鸡饭粒。 几乎每个来马六甲的人都会一试道地的鸡饭粒。 除了饭被弄成一粒粒之外,说真的我还吃不出着和其他地方的鸡饭有什么分别,尽管那白切鸡还蛮新鲜。 没有吃过的朋友可以一试,吃过的朋友也应该不会特意过来这边吃了吧? 价钱比平时的鸡饭稍微贵了一点,一人七元。

白切鸡
鸡饭粒


吃完后,我们往红屋那边逛一逛。 过了一条斑马线,来到了喷水池的前面。 很快地就有几位三轮车夫接近我们了。 给了他们一个微笑着的摇头,只好无趣地再找其他的乘客。 走进了一间教堂。 我对教堂的认识不多,给我的感觉通常都是在电影里面人家结婚的场面。 教堂是神圣的,即使不信主,也不至于对它诳语,当下只是细心地看着里面的挂画和大大小小的十字架。 我们找了一个位子坐下来,静静地看着前台。 教堂外的喧哗仿佛按下了静音,心里感觉了一丝的平静。 坐了一刻,出发走去另一个有名的历史古迹--A Famosa。

爬得越高,风就越大,她的头发可都被吹乱咯,还要不时被我故意去弄乱,哈哈,顾此失彼。 一座耸立在高山上的堡垒,历史课我上不多,大概就是要来防御来袭的吧。 里面立着一个个比人还高的墓碑,或许是书写着一个个抗战英雄的故事,恕我没用心去读着那些内容。 在那儿,一阵阵的风迎面吹来,还真的蛮舒服。 呆了一会儿,我们就走下山去了。 下山之时,还看到了身旁一座座的坟墓,之前荷兰统治这边的高官们的坟墓,看到墓碑上的日子,距现在也有一百多年的历史了。

走着走着,我们回到来喷水池那儿的斑马线。 在炎热的太阳下走,说不上汗流浃背,但总是热得很不自在,是时候吃个冰凉的晶露(Cendol)解暑了。 话说整个马六甲,最远近驰名的晶露就是在斑马线旁的那档。 它的档口贴着一张张上过报纸的报道,除外,和一般的晶露档口没什么分别了。 找了个位子坐下之后马上叫了两碗晶露。 一口冰冷的晶露吞下喉咙,顿时从内冷到外,好清凉。 平心而论,这里的晶露味道稍微过甜,感觉冰也少了一点,总的来说只是个不过不失的一碗晶露,或许它就胜在它的地点,走完红屋的游客也应该会来着解暑一番。 天时不如地理,정말로?


晶露
吃完后晶露后马不停蹄的又去吃了鸡场街入口附近的那驰名的芝士挞。 这次我们两人一起分享了一块蓝莓芝士挞。 冷冷的芝士,还有甜度适中的饼皮,吃起来刚刚好不会腻。 不宜放太久,芝士凉了会很容易吃腻了。

蓝莓芝士挞
顺着鸡场街走进去,两人一起吃了一刻榴莲泡芙。 这榴莲泡芙,没有太多地方在卖。 而且话说这泡芙应该一口一颗的,但都吃得有点饱了,所以最后两人共吃一颗。 她小心翼翼地咬了一口深怕里面的榴莲汁会喷出来,然后就递了给我,二话不说我就放进口了。 咬下一口,里面的榴莲汁溢满口里,充满了榴莲的香味,配着软软的泡芙,好吃。 可惜,顾着吃泡芙的我,忘了把它拍下来。 随后,开着车子去到了英雄广场随便逛。 一下车又跑去吃了。 这次的主角是Nadeje的千层蛋糕(Mille Crepe)。 近年才在大马崛起的蛋糕,每一层煎饼要薄之余又要配合平均的忌廉厚度,不倒塌,真的比平时的蛋糕费不少功夫。 好吃的更少之又少,Nadeje算是大马最顶尖的千层蛋糕了。 一层一层夹着忌廉的煎饼,原味的应该都涂上了一层薄薄的蜜糖,吃起来有一点甜的味道,配合着忌廉,甜度刚刚好。 至于绿茶的,它前端有一层绿茶做的皮,带点苦,却巧妙地用红豆来点缀着整片蛋糕,很特别,平衡了整片带苦的蛋糕。可惜,感觉上他们的水准有点退步了。

原味千层蛋糕
绿茶千层蛋糕
吃完后走马看花似的逛着,和一般的商场没什么分别,就是人多。 刚巧有小朋友的新年歌唱比赛。 我们就站着看他们表演。 小瓜们都很努力的把歌唱好,有些僵硬的动作,让观众看了更觉得他们的可爱。 走走停停的,决定跑去郑和船一带走一走。 付了一人三元的入门票后,才知道,原来能看的真的少之又少,有点后悔进去那儿。 庆幸地,有一间小房,挂着几幅地图,里面有冷气耶,我们俩就随地坐了下来。 在这么炎热的天气下吹着冷气,真的是莫大的享受。 背靠背地聊着天,游客们看到我们坐在那儿,也没说什么,他们看他们的,我们聊我们的,多么地自在。 时间一点一点地过,很快地到了下午五点了。 又是时候赶下一场了--沙爹朱律。 沙爹朱律也是马六甲特有的美食。 自助式的火锅,串好的沙爹朱律摆好在冰厨里,任由饕客们选择。 沙爹朱律有别于普通的火锅,沙爹朱律都是用沙爹酱来滚食物。 一锅烫热的沙爹酱,放下选好的沙爹,吃起来别有一番风味。 酱的味道很烫也很浓,沾起来很好吃。 有些人还会有面包沾酱吃的说。 一大早就吃到下午,最后我们只是随意选了几串来吃。 我还选吃了两串猪头皮,她却在旁边发出一些奇怪的声音"噫噫唉唉",其实真的很好吃的,妳试过就知道了,哈!

沙爹朱律
结帐后,我们再次出发去鸡场街逛那边的夜市。距离农历新年越来越近,许多的档口都在卖一些装饰品了,也播着一首又一首的新年歌。 新年嘛,总要听新年歌才会感觉到那气氛。 鸡场街的尾端还有一个很大型的台。 当晚就举行了乐龄人士的歌唱交流晚会,好多伯伯阿姨都穿得好漂亮。 台下的大小型的相机也不落人后,一拍再拍。 台下还准备了椅子供人们坐下来欣赏他们的歌舞,毫不热闹。

漫无目的的逛夜市,很快地我们俩就逛完整个夜市了。 时间快到七点了,我们出发去今天的最后一站--葡萄牙人殖民地。 下车后,海风迎面吹来,疲惫似乎随着海风吹地老远去。 靠近海边,也有许多葡萄牙人经营的海鲜餐厅,让这边成了马六甲另一个值得一游的地方。 在海边的围栏边一边走着,一边吹着海风,真的好舒适。 由于每一家餐厅都没有吃过,就随意找了一家餐厅坐了下来,也是最满座那家。 第一到想点的当然是葡式烧鱼--魔鬼鱼。 很可惜,当晚魔鬼鱼没有了,只好另选其他。 最后点了一盘油炸苏东、一只牛油蒜煮法的螃蟹和一条Sambal煎鱼。 而且没有叫配饭,因为都在怕吃不完,嘻嘻。

等啊等啊,玩着手机的我们等了半小时菜肴都还没来,实在不耐烦了,就问了问侍应生,才说多五分钟就到.. 反正就等了那么久,也就是继续等的份。 终于上桌了,第一道来的是苏东。 苏东被炸成金黄色,但油炸苏东应该有的脆皮不见了。 味道倒是不错,就是少了些嚼劲。 随后而来的是螃蟹和鱼。 撬开了螃蟹钳子的外壳,剩下了雪白的蟹肉,放了在她的碟子,好让她能吃最好吃的那部位,我来吃其余的,哈哈。 出乎意料的,这煮法真的很好吃。 浓郁的牛油味,却没有盖过蒜的味道,强强碰竟然达到了意想不到的效果,的确值得推荐。 最后要说的就是鱼了。 鱼煎地很不错,厨师还细心地翻开鱼的另一边来煎,好让我们省了翻鱼的麻烦。 关键就在Sambal酱。 Sambal其实也有很多种味道,有些会偏咸,有些偏辣。 这次品尝到的是偏辣的Sambal。话说第一口吃着的时候,还不觉得辣,但越吃下去,口就越来越烫,喝了几口冰水,更不得了。 心想都不懂她怎么可以吃得下那么辣的东西,也太夸张了吧,哈哈。 最后,虽然很努力地在吃,但是真的太大份了,结果鱼还剩下1/3没有吃,还真的觉得有点浪费。 随后还在讨论这餐会是什么价位。 我们都还以为会到一百以上,结果才吃了七十六元,还真的蛮划算,毕竟全部都是海鲜。

结帐之后,在海边散步。 看到身旁的一群人在那儿玩着烟火,好久没有玩过了。 童心未泯的我硬拉着她买了一包也一起来玩。 看着烟火从手中散发出璀璨的点滴,真的,突然好想念以前小时候。 看着她也摆动着手中的烟火,想必她也会乐在其中。 怎知,完了之后,她竟然说"你不觉得好白痴吗?" 哈哈,我还真的没这么觉得耶,或许我就是那么地幼稚吧。

油炸苏东
Sambal煎鱼
牛油蒜蟹
最后了,是时候回吉隆坡了,开着车子驶向南北大道。 实在累坏她了,平时习惯多睡的她,今天被我硬生生拉了出来陪我趴趴走,说真的还有一点的过意不去。 回家的路上,说着说着,她也在我旁边进入了梦想。 车子越开越慢,深怕惊醒了她。 专心开车之余,偶尔转头看看她那睡着的模样,呵呵。

啊鼻,谢谢妳。

以上的照片摄自Canon 550D 50mm F/1.8 镜头

1月 3日 雨 - Mr Simple



Because I Naughty, Naughty 
Hey! I’m Mr. Simple 
Because I Naughty, Naughty


SuJu ganda!


sesangi naemam daero andwen dago hwaman naemyeon andwae 
geureol pilyo eobtji (Whoa) 


geokjeong do palja da jageun ire neomu yeonyeon haji malja 
mome johji anha


seong jeogi johat daga nappat daga geureon geoji mwo heung! 
shil jeogi ollat daga tteoreo jyeotda geureon ttaedo itji 


eojjeo myeon, gwaenchanha, shwieo ganeun geot do joha 
modeun geoshi ttae- ttae- ttae- ttae- ttaega itneun geonikka


geudae ga namja ramyeon chingul manna sulhan jane teoreo beorigo 
(Alright!) Alright 


geudae ga yeoja ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeo beorigo 
(Alright!) Alright, Alright


bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo 
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!) 
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo 
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)


gaja gaja eoseo gaja, 
mak hyeosseul ttaen dora gaja golchi apa jukget damyeon, 
oneul haruman nolgo boja an geurae do geochin sesang, 
jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo, 
gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, 
neoye nari god ol tenikka


Blow Your Mind! 
gara Mr. Simple Blow Your Mind! 
ttaega wat janha duryeo wo malgo 
Blow Your Mind! 
gaja Mr. Simple Blow Your Mind! 
ttaega wat janha junbi dwaet janha


soksseok neun iri handu gaji anin sesange urin sara 
geugeon aedo ara


mwo ireohke eoryeob na uri jal meokgo jal jago tto jal hamyeon 
geureohke hamyeon dweji


geudae ga hwaga namyeon chingul manna dwet dam hwaro pureo beorigo 
(Alright!) Alright 


geudae ga gwerob damyeon norae bulleo sori jilleo nallyeo beorigo 
(Alright!) Alright, Alright


bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo 
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!) 
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo 
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)


Dance!


jayuran ge mwo geuri byeolgeo itna, 
Just Get It Get It soso han iltal ye jaemi,
dung dung dung, kung kung kung 
sara itneun geudael neukkigo shipna, 
Just Grab It Grab It gaseum ttwineun nae kkumdeul ye yaegi, 
dung dung dung, kung kung kung
(Because I Naughty, Naughty)


ije geokjeong hajima, 
apen joheun nari ol geoya shimgak han yaegin da dwiro mirwo dugo 
oneureun balkge useobwa geudae ye hwanhan useume modu gibun joha jyeo


bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo 
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!) 
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo 
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)


gaja gaja eoseo gaja, 
makhyeosseul ttaen dora gaja golchi apa jukget damyeon, 
oneul haruman nolgo boja an geurae do geochin sesang, 
jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, 
neoye nari god ol tenikka


Blow Your Mind! gara Mr. Simple Blow Your Mind! 
ttaega wat janha duryeo wo malgo 
Blow Your Mind! gaja Mr. Simple Blow Your Mind! 
gara Mr. Simple

总觉得,梦很奇妙。 有时它会在回忆中留下痕迹,但却摸不着头脑地知道它的所在。 梦的世界是梦幻的,是无边界的。  往往会出现一些超现实的人、事、物。 听过很多对于梦的解释。 有的说梦境和现实是相反的,有的说因为有压力才会发梦,有的又说梦是反映着未来的某某时刻。 可信度有多少? 只有自己知道。
己所不欲 勿施于人
时常问自己,其实真的明白这个道理吗?   当自己不想这样被对待时,别这样对待别人。 我做到了吗? 没有,显然是失败的。 共勉之
曾有人说,我是一个极度圆滑的人。  是这样吗? 以前的我,从不妥协于灰色地带,永远都是第一个表明立场。 渐渐地,发现到了自己的无知、愚蠢了。 是什么让我变成这样? 经验吧。 动听的就是经验,不动听的就是叫吃过亏。 吃两家茶礼? 只是要避免顺得哥来失嫂意。  或许某些时候,能摆明立场是一件好事。
新的一年,但愿一切顺顺利利,没有太大的起伏就好了,这样的生活,真的很可怕。 当个Mr Simple未尝不是一件坏事。 
期待星期六 <3
晚安

Godiva

Godiva Milk Chocolate Pearl, Dark Chocolate Pearl
巧克力,有着让人爱不释手的魔力。  曾听说过,吃巧克力会使脑袋释放出适量的安多芬。 一种由脑下垂体的激素,轻微达到解除压力,开心的效果。 或许这就是巧克力对女生们致命的吸引力。 对巧克力的认识不多,但总知道Godiva也称得上是名牌的巧克力。 由于价钱的关系,迟迟没有尝试的机会。 今天机缘巧合之下,让我有机会接触它们,谢谢。 Godiva盒子简单的设计,没有繁杂的叙述,正好衬托出其巧克力的简单而高贵。打开铁盒,稍微一闻,就能感觉到它强烈的存在感。 它,总会让人一颗接著一颗地吃。 牛奶和巧克力的味道很好地结合在一起,各自扮演好自己的角色,把对方最好的都衬托出来,就好像情侣一样。甜度适中,不会有吃得腻的感觉。 另外一盒的黑巧克力,苦中带着一丝的甜味。 不至于苦涩,但对于偏苦的饕客,这绝对是解决馋嘴的好零食。 甜在口,甜在心。 Godiva Chocolatier @Pavilion, Kuala Lumpur 以上的照片摄于Canon 550D - 50mm F/1.8镜头

豆原Typica, Michelangelo

摄影? 不外就是一门花钱的兴趣,一行专业。 直到认真接触了,让我体验到很多不曾有过的感觉,更发现到,原来我对事情还有那股热忱。 拍一张照片,不外就是按一下快门,任一个三岁小孩也能办得到。  就那么简单,但为什么还是那么多人醉心于摄影呢?  我开始投入摄影,越发不可自拔。 每次出门,总会认真考虑,相机要不要带出门,深怕漏了一些值得拍下的画面。 有了相机之后,我认为我找到了自己新的兴趣,投入新的爱好,消磨一些空闲时间,总好比呆在家无所事事。 终于,我也买了新的镜头,以后吃的什么好料,都逃不过我的镜头了。 说是花钱的兴趣,还真的没有说错,镜头种类繁多,也各有不同的用处,而且也有着一定的身价。 但难得是自己的兴趣,酌量投资还是值得的,再怎么说,认真研究的话,它也是一门学问。 由快门速度到ISO和光圈,对事物的距离,灯光都是影响拍一张照片的因素。 角度和位置则要靠着摄影师自己的天份来发挥了,毕竟这不是能倾囊相授的一份知识。 每了解一个环节,就有种想要重新拍过。 脑袋总会在想,如果之前这样设定了,抑或是用这个角度去拍,效果就更好,照片也就更好看了,这和电脑工程师有着一份一样的执着。 短短几个月,自己也开始有了对照片的要求,不要求最好,但至少要有进步,这才是健康的成长过程。 本就有着贪吃的习惯,有了相机之后,更是肆无忌惮的让自己有藉口去找好吃的。 两者都是我业余的爱好,都是挺花钱的爱好。 人生得意需尽欢,我常对自己说年轻时别告诉自己没时间。 年轻时有精力没时间,老了却是有时间没精力了,再多时间也有心无力了。 曾经的我,是一等一的咖啡迷,为咖啡之疯狂的程度,令人难以置信。 由于种种原因,我必须戒掉咖啡,是强制性也好,是自愿性也好,反正就是要戒掉。 很矛盾的,下面第一家去的就是专卖咖啡的豆原Typica了。 豆原是专卖手工咖啡的小咖啡厅,每一杯咖啡都是咖啡师从选豆到泡咖啡的每一个步骤都是人工的,每一杯咖啡的味道都是独一无二,喜欢咖啡的朋友们,其实可以来这边小聚兼品尝一下手工咖啡。 这次选了一杯花茶,配起千层蛋糕不会那么腻。 千层蛋糕,顾名思义就是很多层次的蛋糕。 豆原间歇性提供千层蛋糕,而这次,我就是冲着千层蛋糕而来的。 选了一片原味的和一片Rum & Raisin。 总的来说,这边的千层蛋糕,算得上是不错了,可惜就有点不够冷,倘若再冷一点的话,吃起来会更滑。 而且,也就是Rum & Raisin的味道太淡,吃起来和原味只有极小的味道差别,有进步的空间。
花茶
Original Mille Crepe, Rum & Raisin Mille Crepe
第二家到访的是一家在Pudu的潮洲粥老店。 话说小时候,爹就时常带我们一家来这边吃了。 吃的除了味道,还有着一份回忆。 点的都是一些小菜,炒虾米,炒四角豆,猪大肠,春卷和炒蛋。 一家屹立不倒三十多年的老店,有着它自己的吸引力。在这里吃的不是山珍海味,是感觉。 一道道的小菜,足以让游子一解思乡之愁。
白粥
炒虾米
炒四角豆
猪大肠
春卷
卤猪肉
炒蛋
最后要介绍的是位于Pavilion的Michelangelo了。 心血来潮想吃个意大利餐,走进了这家店,一直想起朋友给过的评语。 人啊,总是要亲身经历过才知道的。 所以,我还是来尝试一下这边的食物了。 点了一份最简单的料理- Aglio Olio和一份Pizza。 实在忘了名字,下次会多加留意,深感抱歉。 最后来一份Apple Crumble Pie With Vanilla Gelato甜品来结束这一餐。 不过不失的一份Aglio Olio,没有超水准,说得上不错,用料很新鲜。  略显失望的是那份Pizza,太过干燥的感觉。 或许是饼皮烘太久的关系,很硬,鸡肉也被烘得有点老了,不那么好吃。 最后的是甜品了。 很可惜没能让我留下深刻的印象,端出来时Gelato已经不太冷了,本来应该要很热的苹果汁也没达到预期的效果,起不了温度的冲突,尽管味道是不错。 食物和事情很多时候都一样,想是一回事,做却是另外一回事。
橙汁
Aglio Olio With Prawns
Pizza
Apple Crumble Pie With Vanilla Gelato
豆原Typica @Shaw Parade, Kuala Lumpur MichelAngelo @Pavilion, Kuala Lumpur
以上的照片摄于Canon 550D - 50mm F/1.8镜头

Tuesday, October 11, 2011

十月十一日 晴 - 妳是我的春天


어쩌자고 난 널 알아봤을까
eojjeo jago nan neol al-a bwass eulkka
我怎么会认识你呢

또 어쩌자고 난 너에게 다가갔을까
tto eojjeo jago nan neoege daga gass eulkka
我又怎么会靠近你呢

떠날 수도 없는 이젠
tteonal sudo-eobsneun ijen
无法离开的现在

너를 뒤에 두고 걸어도
neoleul dwiedugo geol-eodo
即使背对着你走着

보이는 것은 네 모습뿐인걸
boineun geos-eun ne moseubppun ingeol
我也只能看见你的模样

언젠가 네가 했던 아픈 말
eonjenga negahaessdeon apeun mal
那时 你说过的痛苦的话

서로를 만나지 않았다면
seololeul mannaji anh-assdamyeon
彼此不再见面的话

덜 힘들었을까
deol himdeul-eoss eulkka
会少痛苦一点吗

너는
neoneun


울고 있다 참고 있다
ulgoissda chamgoissda
在哭 在忍耐

고갤 든다 아프게 웃는다
gogael deunda apeuge usneunda
抬起头 痛苦的笑着

노을빛 웃음 온 세상 물들이고 있다
no-eulbich us-eum on sesang muldeul-igoissda
晚霞的笑容驱赶着整个世界

보고 싶다 안고 싶다
bogo sipda ango sipda
思念你 想抱你

네 곁에 있고 싶다 아파도
ne gyeot-e issgo sipda apado
想待在你的身边 即使痛

너의 곁에 잠들고 싶다
neoui gyeot-e jamdeulgo sipda
也想在你的身边入睡

첨 그날부터 뒷걸음질 친 너
cheom geunalbuteo dwisgeol-eumjil chin neo
从第一天开始就后退的你

또 첨 그날부터 이별을 떠올렸던 나
tto cheom geunalbuteo ibyeol-eul tteool lyeossdeon na
还有从第一天开始就浮现出离别的我

널 너무 갖고 싶어도
neol neomu gajgo sip-eodo
即使非常想拥有你

외면할 수 없었던 것들
oemyeonhal su eobs-eossdeon geosdeul
也无法回避那些

차가운 세상 서글픈 계산들
chagaun sesang seogeulpeun gyesandeul
冰冷的世上那些可悲的算计

아무리 조심해도 애써도
amuli josimhaedo aesseodo
无论怎样小心并努力

아무리 아닌 척 밀어내도
amuli anin cheog mil-eo naedo
无论怎么假装并推开

이미 난 네가
imi nan nega
我已经

좋아
joh-a
喜欢上你了

보고 싶다 달려간다
bogo sipda dallyeoganda
思念你 奔向你

두드린다 넌 놀라 웃는다
dudeulinda neon nolla usneunda
敲打着 你惊诧的笑了

동그란 웃음 온 세상 다 어루만진다
dong-geulan us-eum on sesang da eolumanjinda
你圆润的微笑让我觉得拥有了整个世界

울지 마라 가지 마라
ulji mala gaji mala
不要哭 不要走

이제는 머물러라 내 곁에
ijeneun meomulleola nae gyeot-e
现在待在我的身边吧

넌 따뜻한 나의 봄인걸
neon ttatteushan naui bom-ingeol
你是我温暖的春天

아직 망설이는 네 맘 앞에
ajig mangseol ineun ne mam ap-e
面对依然犹豫的你的心

그래도 멈추지 못할 내 마음
geulaedo meomchuji moshal nae ma-eum
我的心始终无法停止

네게 남은 두려움 너를 안고 안아
nege nam-eun dulyeoum neoleul ango an-a
留给你的恐惧 拥抱着你

내 품이 편해질 때까지
nae pum-i pyeonhaejil ttaekkaji
直到我的怀抱变得舒适

울고 있다 참고 있다
ulgoissda chamgoissda
在哭 在忍耐

고갤 든다 아프게 웃는다
gogael deunda apeuge usneunda
抬起头 痛苦的笑着

노을빛 웃음 온 세상 물들이고 있다
no-eulbich us-eum on sesang muldeul-igoissda
晚霞的笑容驱赶着整个世界

울지 마라 가지 마라
ulji mala gaji mala
不要哭 不要走

이제는 머물러라 내 곁에
ijeneun meomulleola nae gyeot-e
现在待在我的身边吧

넌 따뜻한 나의 봄인걸
neon ttatteushan naui bom-ingeol
你是我温暖的春天

마침내 만나게 된
machimnae mannage doen
终于遇见的

너는 나의 따뜻한 봄이다
neoneun naui ttatteushan bom-ida
你是我温暖的春天

我该被骂,该被讨厌的。

美丽的谎言? 谎言还有美丽的吗? 有。 

今天答应过自己不流泪, 但是能做到吗? 

傻瓜,别傻了。 不傻的傻瓜怎么叫傻瓜呢? 傻瓜,我们都一样.. 被爱情伤了又伤

原来她也明白这个道理, 或许她没留心过这边写过的东西。

自责


忏悔


反省


说再多也没用,她们都不听。 他是一个死性不改的瓜,无可救药了。

记得盖被,别着凉了,好吗?

妈,生日快乐,我爱妳 <3

Monday, October 10, 2011

十月十日 晴 - 不想接


얼마나 얼마나 싫어할 지 알면서도 이것 밖에 할 게 없다
Uhlmana uhlmana shiruhar ji armyunsuhdo eeguht baggeh har geh uhbtda
有多么 即使知道你有多么不喜欢 但除了这个我什么都不能做

너의 집 앞에서 하릴없이 너를 기다리는 일
Nuh-eui jib apesuh hariruhbshi nuhreur gidarineun eer
在你家门前 无所事事地等着你的日子

아무리 아무리 나 비참해도 너를 잃는 것보단
Amoori amoori na bichamhaedo nuhreur irhneun guhtbodan
即使 即使我会很悲惨 但总比失去你要好

잃을 게 없어서 같은 곳에서 너의 집 앞에서 기다린다
Eerhuer geh uhbsuhsuh gateun gosesuh nuh-eui jib apesuh gidarinda
并没有失去 在相同的地点 仍在你家门前继续等待着

이미 전활 받지 않는 너에게 나를 보려조차 않는 너에게
Eemee juhnhwar badji anhneun nuh-eh-geh nareur boryuhjocha anhneun nuh-eh-geh
已经不接电话的你 连见都不想见我的你

아무리 빌어도 용서를 구해도 소용 없는 일이라 해도
Amoori biruhdo yongsuhreur goohaedo soyong uhbtneun eerira haedo
不管怎样乞求饶恕 做什么也无法挽救

너의 집 앞에 서서 기다린다 나를 본체조차 하지 않아도
Nuh-eui jib apeh suhsuh gidarinda nareur bonchaejocha haji anhado
你家门前 站立等候着 即使你当作没看见我

마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도
Machi chuh-eum bon saramchurum nar jinachyuhdo
好像初次看到的人一样 错过了我
미안하다는 내 한마딜 들어줄 때까지
Mianhadaneun nae hanmadir deuruhjoor ddaeggaji
直到你愿意听我说一句“对不起”为止

하루에도 수 십 번씩 전화기를 보고 작은 소리에도 놀라서
Haru-edo su shib buhnsshig juhnhwagireur bogo jageun sori-edo nollasuh
一天里数次看到电话 有一点动静都会被吓到
너의 문자인지 몇 번씩 확인하곤 했어
Nuh-eui moonjainji myuht buhnsshik hwaginhagon haessuh
你的短信要确凿地确认几次

처음에는 처음엔 늘 있는 다툼처럼 돌아 올 줄 알았어
Chuh-eumehneun chuh-eumen neur eetneun datoomchuhruhm dora or joor arassuh
刚开始 刚开始我以为像平常的争吵一样 你也许会回来

이렇게 독하게 날 떠나기엔 너는 너무 착한 여자라서
Eeruhgeh doghageh nar dduhnagien nuhneun nuhmoo chaghan yuhjarasuh
不会这样狠毒地离开我 你是非常善良的女人啊

이미 전활 받지 않는 너에게 나를 보려조차 않는 너에게
Eemee juhnhwar badji anhneun nuh-eh-geh nareur boryuhjocha anhneun nuh-eh-geh
已经不接电话的你 连见都不想见我的你

아무리 빌어도 용서를 구해도 소용 없는 일이라 해도
Amoori biruhdo yongsuhreur goohaedo soyong uhbtneun eerira haedo
不管怎样乞求饶恕 做什么也无法挽救

너의 집 앞에 서서 기다린다 나를 본체조차 하지 않아도
Nuh-eui jib apeh suhsuh gidarinda nareur bonchaejocha haji anhado
你家门前 站立等候着 即使你当作没看见我

마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도
Machi chuh-eum bon saramchurum nar jinachyuhdo
好像初次看到的人一样 错过了我

미안하다는 내 한마딜 들어줄 때까지
Mianhadaneun nae hanmadir deuruhjoor ddaeggaji
直到你愿意听我说一句“对不起”为止

众目睽睽之下,唱出了这首歌。庆幸的是,或许只有他明白唱的是什么意思。 由始至终都不敢忘大家一眼,没人看见眼角挂着的那滴眼泪。 随着歌声的结束,笑容很快就挂在脸上了,完美的掩饰。 用不完美的歌声去诠释这种距离,很残缺,却很伤人。

不合群? 崇尚自由? 孤僻?

认真对待承诺的人,往往被伤得最深。 潜意识自我保护还是信口开河?

Smile on my face, tears in my heart.